(バーチャル）グローバルフロア―の催し第８回のお知らせです。先生がどんな研究をし
ているのか、お話を聞いてみましょう！
今井ハイデ先生
Tokyo Roji – The Diversity and Versatility of Alleys in a City in Transition
(東京路地―遷移における市の路地の多様性と汎用性）
2021 年 11 月 19 日（金）16:35～18:05
The back alleys of Tokyo used to be a place for ordinary people’s daily lives, but they gradually changed their appearance due to complex interests. Pushed by the emergence of new forms of dwellings and public spaces, relocated as non-traditional sites, recreated by modern urban design discourses, the social significance now attached to alleys is personal speculation. It has been reinterpreted in various ways by subcultures and new social movements. In the lecture, we will introduce and consider examples of urban practices that take place in the dynamic urban landscape of modern Tokyo, and depict the life cycle of urban forms that are found again as physical spaces, commercialized, and lost.
東京の路地裏は、かつて庶民の日常生活の場で あったが、複雑な利害関係によって次第にその姿 を変えていった。住居や公共空間の新しい形態の 出現によって押しやられ、従来とは異なる用地と して再配置され、現代のアーバンデザイン・ディス コースによって再創生され、いまや路地に付され た社会的意義は、個人の思惑や、サブカルチャー、新しい社会運動などによってさまざまに再解釈さ れている。講義では、現代 東京のダイナミックな 都市景観のなかで行われる都市の慣行例を紹介・考察し、物理的な空間として再び見いだされ、商品 化されて、失われるという都市形態のライフサイ クルを描き出している。