Nikkei Shinbun Interview 7/12/2022

Recently our seminar was interviewed by Nikkei Shinbun. We talked about the fieldwork we currently conduct in Kanda Jinbocho and we were more than delighted to introduce the journalists to the connections we made overthe last months in the local community and how this will help to improve the character of this neighbourhood.

The article can be found here: /https://www.nikkei.com/article/DGXZQOUB256M20V21C22A1000000/

English Version:

Senshu University, School of International Communication, Learning Culture through Experiences in Exchange
2022/12/07 Nihon Keizai Shimbun Morning Edition Page 31

 Senshu University’s School of International Communication is a new faculty created in the 2020 academic year. It provides opportunities for fieldwork, study abroad, and practical educational experiences. It aims to develop human resources who are well versed in Japanese culture and cross-cultural understanding and who can respond to globalization.
 In late November, five students from the Faculty of Intercultural Communication visited Yamatoya Shokumoten, a long-established geta store in Kanda Jimbocho, Tokyo. The purpose of their visit was to report their findings through SNS (social networking site).
 The store rents a part of the store to other kimono businesses. On the day of the visit, haori (Japanese traditional haori coat) and hand towels using a technique called chusen (tie-dyeing) were on display. Ryuhei Funabiki, the fifth-generation owner of the store, explained that he wanted to convey the charm of kimono, and the students exchanged opinions, saying, “It looks good even when worn over Western clothes.
 Associate Professor Imai Heide, who is teaching the seminar students, is from Germany and has practical experience in architecture and urban design. “Without the backing of a culture that is easy to empathize with, a community cannot be created. I hope to make students aware of this through a familiar city,” she says about the aim of this fieldwork.
 

The Faculty of International Communication has approximately 700 students in the Department of Intercultural Communication and the Department of Japanese Language. In the first year, all students learn the basics of Japanese culture and cross-cultural understanding. After that, each department cultivates expertise through study abroad, seminars, and practical experience.
 Communication across borders requires not only the ability to understand and use language, but also an understanding of cultural diversity and universality. In order to enable students to study a wide variety of topics, the department has assembled a faculty specializing in languages and interdisciplinary themes. Dean Tetsuro Negishi explains the department’s aim: “We provide students with a three-dimensional approach to the world and society.
 The Department of Intercultural Communication places emphasis on fieldwork and other practical activities. For the first time at Senshu University, students are required to study abroad. Department Chair Kenro Suzuki says, “We hope that students will gain a broad understanding of communication through local experiences.
 The Japanese Language Department, on the other hand, teaches Japanese as a global lingua franca. The students will deepen their knowledge in a practical manner by utilizing literature and materials. The leftward-facing face on the wall visually indicates the rule of reading characters from the left,” he said. Tomoe Konno, a second-year student in Professor Tatsuya Saito’s seminar on Japanese phonology and notation, shows and explains a manuscript of the “Shinkokin Wakashu.
 In Professor Saito’s seminar, students choose a subject of their choice, compile their findings into panels, and display them in the university library. Professor Saito says, “We devise ways for students to learn practical skills such as presentation, planning, and negotiation through the transmission of Japanese language. Journalists and actors are invited as lecturers to deepen students’ practical understanding of the Japanese language.
 For students who wish to become Japanese language teachers, a program to teach Japanese at schools in Japan and abroad is also available. More and more foreigners are becoming interested in Japan through animation and food culture. We will nurture human resources who can transmit the Japanese language, backed up by academic studies, to foreign countries.
 For the department, which focuses on real-life exchanges, the outbreak of the new coronavirus was a blow to the department. Some students had to postpone their planned study abroad programs. On the other hand, there were some positive outcomes, such as the start of online Japanese language joint research with a Croatian university with which the department had been in contact.
 The 2023 academic year will see the first graduates of the program. Dean Negishi is enthusiastic, saying, “We hope to send out people who can make use of what they have learned through their five senses in society.”

Chiyoda-ku – diversity, differences and divisions

With the start of a new research project, which is part of the Chiyoda Studies Project(千代田学) students, staff and teachers aim to obtain diverse opinions and suggestions from a wide range of community members to analyse how the everyday life in Chiyoda-ku, especially in the Kudanshita, Jimbocho and Ogawamachi neighbourhoods has changed. In accurately reflecting on the diverse opinions of the residents, we can consider and develop better approaches for the revitalization of local communities and re-integrate various policies, including different machizukuri, tourist and local branding plans.

2022-2044 Next Steps include:

Understanding the local community setup

Interviewing different members of the community

Reflecting on the different social problems (as result of in depth data analysis)

Formulating and Suggesting specific approaches for each community

More updates can be found on

Autumn Semester 2022/2023

The new semester has started already and for the very first time a new zemi is aiming to raise students’ concern over their mundane everyday lives in the modern city. It encourages students to explore the sociological implications of urban cultural experiences. This subject also strengthens students’ skills of planning, developing and carrying out social science research(es). Emphasis is given to current cultural issues, changes and developments going on in Tokyo and other Asian cities (Seoul, Hongkong, Shanghai, Taipei, Bangkok, Singapore) while taking global and regional factors into account.  We will take up the challenge of demonstrating what, how and why we can learn from cities as Tokyo. To do so, we will study the hidden aspects of the city, discovering, remembering and re-telling the tales and everyday stories from the past to the present day.  

Research projects will focus on the diversity of the Chiyoda-ku ward and other surrounding areas, and results of the group and individual fieldwork conducted will be featured here:

https://heideimai.com/seminar-cities-culture-and-everyday-life-2022%e5%b9%b4%e5%be%8c%e6%9c%9f/

and upcoming exhibitions, symposiums and publications. Stay tuned!

u:japan Lecture 30 June 2022

Its my honour to invite you to a u:japan lecture covering the following research:

Neighborhood Tokyo: Creative Urban Milieus as Places of Innovation and Polarization 

Against the background of the new attractiveness of urban centers, creative people are gaining more and more importance as potential initiators for various urban development processes. On the one hand, the activation and participation of these creative people is important in order to integrate innovative potential into various development processes, on the other hand, creative people are showing increasing interest in the development of their city and are demanding their participation. 

Iin Tokyo, creatives represent a relatively hidden but important part of the larger creative ecosystem, made up of many different influential stakeholders (e.g. state, city authorities, big companies and foreign investors), all of which actively contribute to its functioning. As such, creative actors occupy a unique meta-position between the two worlds of creativity, as they are both part of everyday neighborhood life and part of the larger economic system in which they (want) to thrive. Therefore, they also can also be described as ‘facilitators’, bridging the two dimensions of Tokyo’s creative ecosystem, as their hybrid, bi-directional role enables the important exchange between systematic/economic and neighborhood creativity. 

This lecture aims to illuminate and better understand the role of existing creative urban milieus in the urban development of Tokyo. Various neighborhoods of Tokyo are introduced and ‘walked through’ (Bakurochō, Hikifune, Kyōjima, Ichigaya, Kiyosumi Shirakawa, Kōenji, Kuramae) to capture how milieu-bound creativity as a collective network resource has and is affecting Tokyo’s urban development, especially during and after the Covid -19 Pandemic. 

Everybody welcome, please find more infos here https://japanologie.univie.ac.at/startseite/einzelnews/news/neighborhood-tokyo-creative-urban-milieus-as-places-of-innovation-and-polarization/?tx_news_pi1%5Bcontroller%5D=News&tx_news_pi1%5Baction%5D=detail&cHash=ca6473709a02c8c6261006bd3534298e

New Semester 2022

After some eventful weeks, a new semester is starting in April and we will be back in the classroom from next week F2F. I am not sure what will come out of this as the pandemic has still not ended, but several new courses and research projects have been set up and organized so students will hopefully learn a diversity of skills this academic year. Just a short but not complete list:

Course Area Studies Eastern Europe (with special attention given to Ukraine)

Course Environment and Culture

Course Urban Studies Seminar

Research Project: Urban Ethnographies and Narratives of Asian Cities

Research Project: Qualitative Methodology and Interviews with different Community Leader

All courses and results will be featured here over the next month:

Seminar 2022/23 Cities, Culture and Everyday Life

Talk 19 November 2021, Global Floor, Senshu University

(バーチャル)グローバルフロア―の催し第8回のお知らせです。先生がどんな研究をし
ているのか、お話を聞いてみましょう!
今井ハイデ先生
Tokyo Roji – The Diversity and Versatility of Alleys in a City in Transition
(東京路地―遷移における市の路地の多様性と汎用性)
2021 年 11 月 19 日(金)16:35~18:05


The back alleys of Tokyo used to be a place for ordinary people’s daily lives, but they gradually changed their appearance due to complex interests. Pushed by the emergence of new forms of dwellings and public spaces, relocated as non-traditional sites, recreated by modern urban design discourses, the social significance now attached to alleys is personal speculation. It has been reinterpreted in various ways by subcultures and new social movements. In the lecture, we will introduce and consider examples of urban practices that take place in the dynamic urban landscape of modern Tokyo, and depict the life cycle of urban forms that are found again as physical spaces, commercialized, and lost.


東京の路地裏は、かつて庶民の日常生活の場で あったが、複雑な利害関係によって次第にその姿 を変えていった。住居や公共空間の新しい形態の 出現によって押しやられ、従来とは異なる用地と して再配置され、現代のアーバンデザイン・ディス コースによって再創生され、いまや路地に付され た社会的意義は、個人の思惑や、サブカルチャー、新しい社会運動などによってさまざまに再解釈さ れている。講義では、現代 東京のダイナミックな 都市景観のなかで行われる都市の慣行例を紹介・考察し、物理的な空間として再び見いだされ、商品 化されて、失われるという都市形態のライフサイ クルを描き出している。

Gentrification Symposium 2022

Neighborhood Transformation in East Asian Cities: Is “Gentrification” the Right Frame of Reference?

15 – 17 May 2022 (Postponed from August 2021), hybrid set-up

In this symposium, we are interested in the following question: Is “gentrification” the best concept with which to describe what is going on in Asian cities, or do we need other—or additional—frames to understand the Asian context at the neighborhood level? Our goals in this symposium are to 1) understand what is going on at the neighborhood level in Asia; and 2) identify more appropriate terms and lenses with which to describe transformations in Asian cities, using locally-specific language and frameworks.

The geographical scope of the symposium is East Asia, including Northeast Asia and the ASEAN countries in Southeast Asia. Contributions may be in the form of individual case studies or comparative work involving multiple cities in the region. Selected papers presented at the symposium will be published together as an edited volume or a special journal issue, depending on the strength and coherence of the contributions.  

Given the ongoing uncertainties arising from Covid-19, this will be a blended event with participants (both panelists and audience members) having the option to join the panel proceedings online if travel to Chiba is not possible, or if they prefer to participate online.

Panel: Heide Imai, Florian Purkarthofer

Gentrification, Revitalization or what: Changing Spaces, Places and Scapes in Japan

While the core meaning of gentrification – the spatial expression of economic inequality – is still a relevant research topic for metropolitan regions, the forms, structures and processes of urban change are differing by place and neighborhood. Yet, there is also a rich discourse about revitalization and recovery of cities and neighborhoods, facing population decline due to aging and migration into the metropolitan areas. Looking at newly opened coffee shop, galleries and shared work spaces in those places, one might be forced to rethink the overly simplified dichotomy of gentrification (bad) and revitalization (good). Hence, the paper tries to move beyond such concepts to ask how the ambiguity of urban change can be understood.

The case studies — rich in data and from different urban spheres in Japan, which experienced decline, failure but also rebirth and revival — allow us to develop a deeper understanding for the ongoing restructuring processes which happen around us, yet we cannot fully understand until we know how they affect the everyday life of the ordinary residents, users and visitors (often in contrasting ways). We use metropolitan case studies from Tokyo (Kiyosumi Shirakawa) and outside the metropolitan area (Morioka) to substantiate our pursuit. While the influx of richer households is still replacing poorer tenants in Tokyo, the arrival of new (wealthy) people in many shrinking cities throw-out japan is perceived as a blessing, reducing the number of deserted houses. And while some symptoms might seem similar, the actual meaning and impact on the city and its social fabrics can be antithetic.

Focusing on changing spaces in contemporary Japan, we try to show that urban change is multifaceted and context-sensitive and that it needs more than two buzzwords to grasp its complexity.

More here: https://ukna.asia/gentrification

Sustainability Live Talk Interview

Today I was invited by Joy Jarman-Walsh, hosting regular Sustainability Live Talks, to talk about different research projects in Japan and Asia, about backstreet heritage, traditions and the wisdoms of the locals to inspire new approaches of revitalization, resilience, creativity, innovation and sustainable practices including tourism. Many thanks and hopefully more chances for exchange follow 🙂

Please watch the interview here:

https://www.youtube.com/watch?v=tBQmzvy020Y

Magazine Internazionale – Special Edition featuring Tokyo Roji

Internazionale (1)

Three excerpts from the book Tokyo Roji were featured in the Italian Magazine Internazionale: Junko Terao, editor in charge, featured in this special edition on Tokyo different parts from the book focusing on a portrait of the neighbourhood Yanesen (Yanaka, Nezu and Sendagi) and the typical yokochos, different alleyways found in Tokyo. The excerpt , translated into Italian, appeared along with texts from Ian Buruma, Moriyama Daido and Jinnai Hidenobu.

For more information and the full text see:

http://tiny.cc/kd1k5y

Paperback Tokyo Roji (2018)

Paperback Tokyo Roji (2018)

With great pleasure I can announce that Routledge is satisfied with the sales numbers for 2018 and decided to bring out the paperback much earlier, already one year after the hardcover (normal are 18-24months). Imai, Heide (2018) Tokyo Roji: The Diversity and Versatility of Alleys in a City in Transition https://www.taylorfrancis.com/books/9781317363651

Paperback: 9780367140991 Hardback: 9781138949102

ABOUT THIS BOOK The Japanese urban alleyway, which was once part of people’s personal spatial sphere and everyday life has been transformed by diverse and competing interests. Marginalised through the emergence of new forms of housing and public spaces, re-appropriated by different fields, and re-invented by the contemporary urban design discourse, the social meaning attached to the roji is being re-interpreted by individuals, subcultures and new social movements. The book will introduce and discuss examples of urban practices which take place within the dynamic urban landscape of contemporary Tokyo to portray the life cycle of an urban form being rediscovered, commodified and lost as physical space.